No hay peor cuña…

Por Daniel Palacios

LA HABANA.- Por más que parezca trillada y “sobreutilizada” la frase que da título a esta columna, créame, ninguna viene mejor para todo el proceso que vive Cuba actualmente.

Desde el año 2008, momento en que se oficializó por constitucionalmente la nepótica  entrega de poder de Fidel Castro a su hermano Raúl, comenzó un proceso de cambios y “relajamientos” que paulatinamente se han convertido en un boomerang para el prestigio y la credibilidad del anciano dictador, ausente casi totalmente de las apariciones públicas desde hace mucho tiempo.

Cada uno de los locos preceptos, egocéntricas movidas económicas  e impositivas políticas que Fidel Castro implementó durante 47 años se han venido abajo y han quedado en un ridículo impresionante, nada más ni menos que de la mano de su hermano.

 ¿Recuerda usted toda aquella campaña demencial por evitar cualquier rastro de capitalismo en la Isla desde el propio 1959? Vea hacia dónde va la sociedad cubana, aunque aquellos que la “desgobiernan” armen rabietas, manipulen las maneras de lograrlo y acudan a los más increíbles eufemismos para esconderlo. El Capitalismo es el final, pues durante la historia universal se ha demostrado que el Socialismo y su variante más cruda, el Comunismo, son solo las carreteras más largas, dolorosas y escabrosas para llegar a él.

La propiedad privada fue demonizada durante décadas por aquel engendro “pseudo-napoleónico”, luego utilizada como medida desesperada en los años 90 para salvar una caótica economía que se venía abajo aceleradamente, pero siempre limitada. Ahora es una de las principales vías de ingreso de la sociedad trabajadora cubana, aun cuando el control, los altos impuestos y las violaciones a los derechos contractuales y laborales son repetidos e impunes.

Durante años se nos llenó el cerebro con la idea de que todo era para todos y que nunca un cubano quedaría desamparado, además de que los despidos eran rezagos de la “dictadura de Batista”. Pues mire usted cual fue una de las medidas más impactantes de Raúl Castro: la cesantía de más de un millón de trabajadores que sobrecargaban plantillas, no eran aptos para ejercer la labor que se le encomendó y eran centros de anarquía laboral y corrupción.

 Esa maldita manía fidelista de querer ser Dios lo llevó a crear un ambiente de improductividad, relajamiento, desvío de recursos, acomodamiento, igualitarismo enfermizo y muchos otros rezagos que sólo tomaron realce desde el momento en que se removieron los cimientos putrefactos del sistema de trabajo cubano. Aunque lo nieguen, esta fue una movida al estilo capitalista que degradó al más pálido tono toda la política llevada a cabo antes del 2008.

Cientos de millones de pesos y dólares se gastaron en la “Batalla de Ideas” para llevar a cabo los programas de Trabajadores Sociales, Maestros Emergentes, Enfermeros Emergentes, las profusas Tribunas Antimperialistas y  marchas gigantescas, entre otros.

Ahora, a más de una década de distancia la realidad ha demostrado que fueron un soberano desperdicio de dinero y caldo de cultivo de corrupción al mayor exponente. ¿Cuántos trabajadores sociales aún se mantienen en su labor o no están presos por desfalco, robo y otros delitos? ¿Es capaz usted de decir cuántos enfermeros emergentes ejercen hoy y los que lo hacen con calidad y superan la barrera de la mediocridad? ¿Puede alguien respondernos porqué se debió acudir a un llamado desesperado a los profesores jubilados y reubicados para cubrir la falta de maestros y paliar la desastrosa realidad cualitativa de la educación cubana?

Las acciones de reestructuración educacional, el enfoque en la elevación de la calidad de la enseñanza entre otras acciones, a pesar de que son insuficientes para la gran herida en este sector, resultan un sonado desprestigio para la gestión (si es que mereciera ese término) de Fidel Castro.

El ex mandatario violó durante años la máxima insoslayable de un gobernante, tomar las decisiones que beneficien a su pueblo, no a la mantención de su proyecto político.  El prestigio como país se lo gana aquel que sea productivo y que logre─ a base de inteligencia, astucia y buen ejemplo─ una buena calidad de vida para su pueblo, además de una política internacional coherente y con la menor cantidad de puñaladas por la espalda posibles, no el que más alboroto y manipulación arme.

Si usted peina canas recordará la intensa cruzada contra el deporte profesional que se emprendió desde inicio de los 60, con punto álgido en la famosa proclamación del “triunfo del deporte libre sobre el deporte esclavo”.  Mire hoy, 54 años después su propio hermano reinstauró el carácter profesional del deportista cubano, gracias a lo insostenible de esa política, que solo vivió momentos de gloria mientras estaba bajo la falda de la extinta Unión Soviética, y en tanto duró la estela de ese matrimonio. Lamentablemente permaneció demasiado.

Las constantes escapadas por mar o abandonos de delegaciones, así como las malas jugadas económicas y desatenciones en el deporte cubano desangraron un movimiento que fue la envidia de muchos y que ahora no pasa de ser un recuerdo, aunque se mantenga la fuerza en muchas disciplinas, pues somos una nación de deportistas.

Asimismo, el levantamiento de las restricciones para rentar habitaciones en hoteles, compraventa de autos y casas, contratación de fuerza laboral en el exterior, capacidad de alquilar autos de lujo, entre muchas otras “liberaciones” ─ diría que regresos a estatus que nunca debieron perderse─ fueron como una torta en la cara de Fidel.

Sin dudas la gestión de Raúl Castro, si bien no pasa ni cerca de lo que necesita el pueblo cubano, ha venido a sumir lo hecho por su hermano durante años en un descrédito total, que lamentablemente aún pasa de incógnito entre nosotros. La gran capacidad raulista de poner cortinas de humo y redireccionar la atención hacia los dilemas personales y familiares evita que el cubano repare en estos temas y acreciente su ya aumentado desengaño.

Pero mucho cuidado, no hay nada más peligroso para un gobernante que la acumulación de sufrimientos de su pueblo, y ya va más de medio siglo de tragos amargos.

El regreso no es tan fácil

Por Daniel Palacios

LA HABANA.- En días anteriores corrió la noticia de la posible aceptación por parte de Cuba para sus selecciones nacionales de peloteros que salieron de la Isla ilegalmente, y que intempestivamente dejaron de ser “desertores” y pasaron a engrosar la inmensa lista de emigrantes. Agradable buena nueva, pero eso no es tan fácil. Me arriesgo a realizar entonces algunos análisis, a sabiendas de que no es una decisión tomada y tiene entonces un alto grado de posibilidad de no fructificar.

El fenómeno no se circunscribe a esa fórmula tan fácil y populista de “te llamo y vienes”, pues ya esos que se fueron no son iguales. Yoennis Céspedes (por citar un ejemplo) no actúa ni piensa ahora, como quinto madero de los Atléticos de Oakland y ganador del derby de jonrones del Juego de Estrellas 2013, igual a aquél muchacho reservado de Campechuela que se deleitaba solo con debatirse a vuelacercas con Alfredo Despaigne ante tres o cuatro niños en un destartalado terreno municipal.

Ahora convocarlos tiene un mar de detalles insoslayables y que no aceptan la tradicional presión que los dirigentes cubanos acostumbran a hacer para lograr contratos beneficiosos para sus intereses.

En primera instancia, no creo que la veintena de jugadores que accionan en la MLB puedan contar con la anuencia de la oficina del Comisionado o de la gerencia de sus equipos para representar a Cuba en eventos que no sean el Clásico Mundial, algo que sí pudiera ser factible con las Ligas Menores.  Por otra parte, no va a ser fácil llegar a un acuerdo con el tema monetario que se desprende del principal evento beisbolero universal, pues Cuba participa en estos certámenes gracias a su renuncia del premio en metálico que ofrecen los organizadores, a tenor con las disposiciones del embargo. ¿Cómo se resolvería entonces el pago para los atletas de ligas internacionales? No es tan fácil.

Otra sería la historia con aquellos que actúan en torneos de diferentes naciones, pues ya los contratos serían directamente con la jefatura de los conjuntos profesionales a los que pertenecen y realmente las trabas son menores, aunque la visión del gobierno cubano tiene que alejarse de la actual, que remeda un guapetón de barrio que impone y cree que el mundo le pertenece, ya esos jugadores están fuera del alcance de sus tentáculos, el trato tiene que ser empresarial, no de pertenencia.

Otro de los temas que necesitarán variaciones obligatorias es el tipo de evento para el cual se les hace el llamado a peloteros internacionales. Deberá quedar en la historia la idea de que Cuba tiene que ir con las mismas figuras tanto a unos intrascendentes Juegos del ALBA, unos mediocres Juegos Centroamericanos, como a torneos de Rótterdam o Haarlem en Holanda, Juegos Panamericanos o el Clásico Mundial.

Asimismo, se vislumbra un dilema del cual me sentaré a ver cuál será la solución que el alto mando cubano dará: ¿permitirán en la selección del equipo para el Clásico Mundial la prevalencia absoluta del rendimiento y la calidad en cada posición o pondrán mamparas que impidan crear un conjunto regular conformado en su totalidad de atletas internacionales? Pago por ver.

Con esto no doy por sentado que aquellos convocados que juegan en otras ligas ─tanto aquellos contratados bajo el sello de Cubadoportes, como los “repatriados”─ arrasen con las posiciones de juego en la novena regular, pues actualmente hay quienes  cuentan con excelentes condiciones y pertenecen a la Serie Nacional. Pero para nadie es un secreto que el torneo cubano ya dejó de ser una competencia cualitativa sólida con respecto a algunas ligas foráneas.

Personalmente no descarto alguna estratagema por parte de Cuba para buscar un “equilibrio” entre internacionales y nacionales, así como no sería una locura pensar que iniciara en alguna posición alguno que no lo merezca por su rendimiento, sino que lo hace solo por tener en la novena un nombre de “los de aquí”. A esta altura nada me sorprendería.

De todas maneras, las recientes declaraciones de Antonio Castro Soto del Valle, vicepresidente de la Federación Internacional de Béisbol (IBAF, por sus siglas en inglés) son ya un paso de avance ostensible y una derrota  en la distancia para la aberrante y obsoleta política de “plaza sitiada” que por más de medio siglo ha practicado la cúpula gobernante cubana.

Por el momento ya ha comenzado la Liga Cubana y aunque no sea lo mismo, aún la pelota mueve multitudes y corazones por toneladas en la mayor ínsula de las Antillas. Seguimos en espera de más buenas nuevas con respecto a la Serie del Caribe y a esta nueva carrera hacia la realidad que ha emprendido el “benjamín” de los Castro.

Aún no llega el momento cumbre

por Daniel Palacios

 LA HABANA.- Hace apenas unos días se supo del intento de salida del cienfueguero Erisbel Arruebarruena, hasta ahora torpedero de la selección nacional de béisbol, y regular en esa posición en los últimos torneos internacionales.
La operación falló y ahora no le queda otra que intentarlo una y otra vez hasta lograrlo. A lo mejor muchos pensaron que la novedosa, tardía, y abigarrada política de remuneración para los deportistas calmaría de un tajo la profusa emigración ilegal que aqueja este sector.
 La realidad está demostrando lo contrario. Pudiera pensarse que un pelotero como este no tenía necesidad de irse, pues ha alcanzado un estatus dentro del deporte que lo ubica entre los “mimados”, que reciben autos, casas y un viaje seguro al exterior. Muchos lo ven así, y es típico de los límites cercanos del cubano. Pero no es tan simple, porque en esta bella nación y para los cubanos nada funciona en un código binario que arroja ─ con la frialdad de la matemática─ automáticamente un resultado.
 El gobierno cubano emprendió una atrazadísima empresa de rescate del profesionalismo, la cual pretende edulcorar con su característico uso de los eufemismos como política comunicativa, y de esa manera presentarlo como el acto del mecenas bondadoso que se dio cuenta “a tiempo” de la precaria realidad de los deportistas y tomó medidas para ponerlos en su justo lugar.
 Es digno de reconocer que ahora los atletas más destacados ganarán varios miles de pesos al mes, más de lo que percibían hasta el momento. Eso mejora las condiciones de vida de muchos.
También es plausible que se acepten los derroteros de la contratación en ligas profesionales en el exterior, pues imprime un aire nuevo al rendimiento del deportista, a su ego profesional, a su vida en general. Aplausos de mi parte. ¡Al fin¡
 Mas no caigamos en el error de ver esta como la solución “salomónica” para resolver los dilemas del deporte cubano, porque esos son mucho más profundos y mientras no se resuelvan, los miles de pesos cubanos no frenarán la fuga constante.
 Esta medida no tiene nada que ver con los impuestos “antropofágicos” a los que van a estar dispuestos los atletas (por ley, entre una cosa y otra, deberán deshacerse del 40 %), quienes comenzarán a sentir el peso de tener sobre sus cabezas una inmensa Espada de Damócles, la ONAT.
 En el caso específico del béisbol, no podrán acceder a la mejor liga del universo, las Grandes Ligas. Por un lado la MLB se niega a ir a contrapelo de las disposiciones del embargo, las que impiden a cubanos jugar con residencia permanente en la ínsula, y por otra parte el gobierno cubano se mantiene satanizando a la MLB porque le “roba los talentos”, cuando todo el mundo sabe que nadie “hurta” en esta historia, sino que es Cuba la que los pierde.
 De nada sirve ganar mil pesos mensuales cuando las condiciones materiales con las que se desenvuelven, tanto en el campo de juego, como en los albergues y la alimentación están cada vez peores. Con o sin pagos, el deportista cubano seguirá navegando en los sinsabores de un sistema caótico.
 En toda esta historia, los mayores beneficiados siguen siendo los peloteros y voleibolistas, además de los futbolistas, si en definitiva abren los portones a esa disciplina. Estas modalidades cuentan con torneos profesionales bien organizados en varios lugares del mundo, y por ende el mercado se hace más abierto y plural. Pero aquellos deportistas de disciplinas que no cuentan con ligas, o sea, que basan su calendario internacional en eventos por convocatoria y puntuales seguirán con los mismos tormentos.
 ¿Cambiará en algo el panorama para los nadadores, remeros, boxeadores, polistas, clavadistas, luchadores, judocas, tenistas, badmintonistas, ciclistas, entre otros varios? Pues no. Continuarán con el alma en un hilo cuando se acerque la posibilidad de un evento internacional, pues será la única oportunidad para hacerse de cosas materiales de mejor calidad y disfrutar momentos que jamás podrán ver si no “se cuelan” en esas expediciones.
 Permanecerá el sentimiento de “ahora o nunca”, pues en muchos de los deportes cuentan con exiguas competencias durante el año, y en casi ninguno las figuras de segunda línea tienen roce extrafronteras y el incentivo que esto significa. Para muchos, mil pesos mensuales no van a representar tener un techo decoroso ni las necesidades básicas resueltas en casa, aunque resulta una ayuda muy buena que antes no estaba.
 El cambio fue un paso positivo para el deporte cubano, pues el regreso del profesionalismo, aunque enmascarado tras palabras rebuscadas y edulcoradas, abrió una ventana a la caverna y dejó entrar algo de luz. Pero mientras sigan dentro de la cueva, no habrá llegado el momento cumbre para el deporte y los deportistas.

¿Se abre la caverna del deporte cubano?

Por Daniel Palacios

LA HABANA.- La noticia es latente desde hace alrededor de dos años y ahora los matices son más visibles: el gobierno cubano se encuentra conversando con varios deportistas emigrados para que puedan representar a Cuba nuevamente en eventos internacionales.

Aunque para muchos esto parezca obvio, la posibilidad de que volvieran a vestir los colores cubanos era casi imposible hace una década, lo que convierte estas negociaciones en algo trascendental.

Según reportes de prensa y declaraciones de funcionarios cercanos a la Federación Cubana de Béisbol (FCB), durante la preparación de la selección antillana al III Clásico Mundial,  Antonio Castro Soto del Valle, vicepresidente de la Federación Internacional de este deporte (IBAF), visitó varias ciudades norteamericanas en busca de acuerdos para topes del combinado nacional.

Al final no se concretaron los cotejos con preselecciones de Grandes Ligas, pero el salto hasta tierras del Tío Sam sirvió para contactar con el flamante ganador del derby de jonrones del Juego de Estrellas 2013, el granmense Yoennis Céspedes, actualmente en el line up de los Atléticos de Oakland.

Los detalles de ese encuentro no se conocen a cabalidad, solo se ha filtrado que Antonio, hijo Fidel Castro, quien fuera principal artífice de que el distanciamiento con los deportistas emigrantes sea tan violento, conversó con Céspedes la posibilidad de que aquellos peloteros que no abandonaron delegaciones oficiales pudiesen representar a Cuba en los Clásicos Mundiales y otros eventos de envergadura.

 Asimismo, desde la FCB trascendió que Antonio Castro propuso al jardinero de los Atléticos que sirviese de propulsor de la idea dentro del grupo de cubanos que juegan en organizaciones de la Major League Baseball  (MLB) y que no “se quedaron”.

La lista de los elegibles sería grande, pues la mayoría de los peloteros cubanos en la diáspora pusieron sus esperanzas y salieron de la Isla montados en una embarcación, es por eso que una eventual apertura en este sentido sería demasiado benévola y masiva para con aquellos que “cedieron a los encantos del dólar y traicionaron la patria que los vio nacer”. No lo puedo negar, me causa suspicacia.

¿Se imagina usted una preselección cubana con figuras como Yasiel Puig, Alexei Ramírez, Kendrys Morales, José Fernández, Dayán Viciedo, Yoenis Céspedes, Miguel Alfredo González, Francisley Bueno, José Iglesias, Henry Urrutia, Adeiny Hechevarría, Yunel Escobar, Yunieski Betancourt, Leonys Martín y Brayan Peña, todos nacidos en Cuba, elegibles según la teoría del “vice” de la IBAF y jugadores activos en la MLB?

No creo que hubiese muchos puestos disponibles en la titularidad para los jugadores de la Serie Nacional y por nada del mundo el “Gran Jefe Indio” permitiría que un equipo cubano participara en una competición completamente conformado por emigrados o jugadores profesionales.

De todas maneras todo lo antes descrito se encuentra en el plan de la especulación, aunque las fuentes de las “filtraciones”  sean de entera credibilidad. Es necesario, diría imprescindible, para la pelota cubana y su proyección futura.

Pero esta variante sí fructificó en el caso del voleibol, pues ya se han reportado oficialmente conversaciones con aquellos jugadores que solicitaron la renuncia de la selección nacional para casarse con extranjeras y lograr la salida legal, con el objetivo de jugar en ligas profesionales. Ya trascendieron nombres como los de Henry Bell, Osmany Juantorena, Raydel Hierrezuelo, Fernando Hernández, Roberlandy Simón entre otros.

Los bochornos experimentados en la última Liga Mundial de Voleibol al parecer colmaron la copa, pues a pesar de mostrar una selección llena de muchachos que no serían regulares ni en el tercer elenco nacional hace cinco años, económicamente la participación cubana dejó importantes pérdidas, pues no pudieron ni siquiera recuperar los miles de dólares necesarios para la inscripción en este prestigioso evento.

Y  es que la puesta en escena ya no convence a nadie, lo único que ha demostrado la política hermética, monolítica, llena de segregación que  ha implantado la dictadura castrista en el caso del deporte es que no tiene sustento y los resultados se ven a las claras: un retroceso ostensible en casi todas las modalidades, caída libre en los Juegos Olímpicos y una fuga masiva de atletas muy difícil de parar.

Por todo esto, los Castro están buscando las formas menos “traumáticas” de insertar los fondos que deja el profesionalismo en su movimiento deportivo y para eso nombraron al Benjamín de la política cubana actual, el vicepresidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Según reportes de prensa, Díaz-Canel se ha entrevistado en varias oportunidades con los directivos del voleibol, béisbol y fútbol, con el fin de “guiar” esa transición deportiva al mundo de la actividad rentada, y parte del fruto de esos encuentros se puede apreciar en la contratación de tres jugadores cubanos (Michel Enríquez, Yordanis Samón y Alfredo Despaigne, aunque actualmente solo queda activo este último) para actuar en esta temporada con los Piratas de Campeche, en la Liga Mexicana de pelota y la gradual salida hacia diferentes ligas de otros 20 al terminar la LIII Serie Nacional.

Mas no debemos ser ingenuos con todo este proceso. El gobierno sabe muy bien que el estado de opinión del cubano en general depende también de los resultados deportivos de la nación, porque ese fue el molde que se le impuso, y en algunos casos es la demostración más genuina del patriotismo verdadero.

 Nadie cambia de repente, mucho menos los gobiernos totalitarios y dictatoriales como este. El régimen ha tratado de no ceder terreno en el carácter cerrado y cavernario de su deporte, pero la realidad y el mundo exterior le han impuesto pautas insoslayables que ahora trata de asumir, tratando de sacar las más jugosas tajadas y por ahí le entra “el agua al coco”.

En el deporte, como en la política, la economía y la sociedad cubanas, se está derrumbando paso a paso el castillo de naipes que han construido los Castro por 50 años. Las puertas de una nueva era van sonando sus herrajes en señal de movimiento, forzado, pero movimiento al final.

Que se estén recuperando tímidamente los derechos no quiere decir que la tarea esté terminada, al contrario, aún empieza y falta mucho por hacer, pues el tigre no suelta tan fácil una presa que ha retenido durante años. La clave es lograr más avances y nunca…nunca, volver atrás.

Los diez mandamientos de un periodista oficialista

por Daniel Palacios

 Cada profesión tiene su “biblia”, si tenemos en cuenta que siempre hay reglas de comportamiento o de funcionamiento que se deben seguir. Todo en nuestra vida diaria está pautado de una u otra manera.

También priman las que no están escritas pero resultan de mucha más importancia que las plasmadas en blanco y negro. Esas “regulaciones subjetivas” pueden cambiar el contexto en solo un chasquido.

 Si se trata del periodismo tal afirmación es más grande que la Gran Muralla China, mas si nos referimos a esta profesión en los medios oficiales cubanos (acordemos llamarlo periodismo y no panfletarismo, como realmente merece) la teoría de las “reglas no escritas” alcanza una relevancia tal, que es capaz de trastocar todo el gen mismo de este centenario oficio.

 Desde el momento en que usted se decide a estudiar periodismo en las distintas universidades del país, recibe la señal de que algo no anda bien. Es testigo de una confrontación violenta entre lo que dicta la teoría ─ en su mayoría procedente de grandes estudiosos internacionales de la comunicación que conformaron todo ese cuerpo teórico desde la libertad de sociedades democráticas─ y una práctica viciada de prohibiciones, presiones y manipulaciones.

 Entonces llega a los medios periodísticos estatales con un morral cargado de buenas ideas, mente progresista, y el pecho henchido de orgullo por haber estudiado una de las más apasionantes y comprometidas carreras. Hasta que, lamentablemente, la realidad lo supera de forma grosera, pues se va dando cuenta de la existencia de una “biblia”, documento que no está escrito, pero sí muy bien aprendido y aprehendido.

 Cada día recibe lecciones de los 10 inviolables “mandamientos” de un periodista oficialista, regulaciones que no debe descuidar ni olvidar en ningún momento, si de conservar la integridad profesional y el mote de “confiable” se trata.

 Resulta de extrema importancia que recuerde bien:

 1- No te harás notar con comentarios críticos sobre ningún aspecto de la sociedad cubana, a no ser que lo hagas “en los espacios pertinentes”, léase pasillos y conversaciones privadas, pues las reuniones de cualquier índole son muy peligrosas para decir la verdad.

 2- No descuidarás los límites en tus artículos, pues la conciencia de lo “políticamente correcto” es la principal arma de un periodista revolucionario.

 3- No argüirás las variaciones y censuras que tus superiores le hagan a tu trabajo, pues son ellos los que poseen la claridad de lo que es pertinente publicar.

 4- Conservarás la calma cuando tengas toda la plana lista para imprimir,o grabado en disposición de salir al aire en el caso de radio y TV, y el Departamento Ideológico del Comité Central de Partido Comunista de Cuba (DICC) te informa a último momento que la alta dirección del país no autoriza a hablar de ese tema.

 5- No abordarás nada que amenace la fachada ni la credibilidad del gobierno revolucionario, aunque esto ponga en riesgo la integridad del pueblo.

 6- Harás del eufemismo y la evasiva tus más preciadas armas lingüísticas a la hora de crear un trabajo periodístico.

 7- Nunca increparás o desenmascararás a un funcionario estatal públicamente, pues es el “alto mando” el único capacitado para resolver sus propias meteduras de pata.

 8- No realizarás entrevistas a importantes exponentes gubernamentales sin antes ser autorizado por el DICC y haber enviado el cuestionario con al menos 24 horas de antelación.

 9- Permanecerás tranquilo cuando un ministro u otro directivo se niegue rotundamente a facilitar información o la manipule según “dicta el protocolo”.

 10- No colaborarás con medios internacionales y cobrarás por ello─ mucho menos si son de centro-derecha─ sin antes comunicarlo, porque corres el riesgo de ser sancionado, defenestrado y escindido de todos los beneficios y honores de ser periodista revolucionario.

 Como usted puede ver, no son muchas las exigencias que rigen a un periodista oficialista. De todas formas estas disposiciones no son nada comparadas con el “inmenso honor de mostrar a diario el quehacer de un pueblo revolucionario”. Después de una década tuve la posibilidad de elegir y decidí no obedecer.De cualquier manera usted es libre de seleccionar la variante que más le guste, sobre todo conociendo que nunca podrá violar los “sagrados estatutos”, y así se alejará a millas de lo que es el verdadero periodismo.